Transcripción del acta notarial por el que se hace efectivo el contrato para la ejecución del Paso del Descendimiento para Medina de Rioseco, entre la Penitencial de Quinta Angustia y Soledad y el escultor Francisco Díez de Tudanca. El original se encuentra archivado en el Archivo Histórico Provincial de Valladolid, Legajo 2676, Folios 30 a 32.
En la ciudad de Valladolid a beinte y seis días del mes de marzo de mil y seiscientos y sesenta y tres años ante mi el escrivano y testigo parecio Francisco Diez de Tudanca escultor vecino desta ciudad y dijo que don Francisco Bazquez cespedes, Antonio de Aguilar Carrera y Francisco Santos vecinos de la ciudad de Medina de Rioseco le an pedido y rogado con mucha ynstancia y mobidos de santo celo les aga para la cofradía de la Soledad de Nuestra Señora de la dicha ciudad de Rioseco un paso de escultura del Descendimiento de la cruz a ymitación del que tiene la cofradía de la santa Vera Cruz de esta ciudad de Valladolid que hizo Gregorio Hernandez, = y quatro figuras de quatro sayones para el sepulcro de Cristo una urna y tablero con dos angeles que lleban el sepulcro a ymitacion de los que estan en el paso del entierro de Cristo en la cofradía de las Angustias de esta ciudad obligandose a darlo echo y acabado con toda perfeccion de escultura y pintura para dia fijo y ellos sean de obligar como particulares e ynsolidun y no por cofradia a la paga y satisfacion de la cantidad de maravedis que por ello a de aber como adelante se ira aciendo escriptura en toda forma al cumplimiento de todo y para el cumplimiento de lo que el otorgante sea de obligar a de dar por sus fiadores a Francisco de Esquerra, Pedro Mondragon y Lucas de Avila vecinos de esta ciudad y poniendolo en efecto según y como lo tienen tratado con los dichos Francisco Bazquez Cespedes, Antonio de Aguilar Carreras y Francisco de Santos se obligan que ara dicho paso de escultura y pintura del Descendimiento de la cruz y las quatro figuras de quatro sayones urna y tablero con dos angeles para la dicha cofradía de la Soledad de Nuestra Señora de dicha ciudad de Rioseco con las calidades y condiciones siguientes:
1. Que el paso del Descendimiento de la cruz a de llebar siete figuras que son Xpto y su madre abad y Matias y la Magdalena, San Juan y un mozo que desclava los clavos de la cruz, escaleras y un calvario al pie de la cruz = todas las ynsignias, tornillos y hierros que han de asegurar las figuras a su tablero de forma que vayan firmes y todos los demás herrajes y clavazon necesario y sus ruedas por bajo para que entre y salga el paso en las yglesias que le tocare andar todo muy bien seguro y firme.
2. Que todo el paso cruz figuras calbario y tablero y demas ynsignias a de ser imitacion del paso del Descendimiento de la cruz que tiene la cofradía de la santa Vera Cruz de esta ciudad de Valladolid que hizo Gregorio Hernandez y de la misma perfeccion y tamaño y figuras.
3. Que las figuras del paso an de ser muy ligeras y tan guecas que no pese cada una de una arroba arriba de suerte que todo el paso no pase su peso de veynte y quatro arrobas y a de ser de madera de Soria seca limpia y cortada en buena luna.
4. Que sea de adornar el paso en la pintura encarnado y estofado dorado y colorido a ymitacion del paso de la Cruz de esta ciudad que va referido y an de llevar todas las figuras ojos de cristal y toda esta obra asi en la escultura como en lo pintado a de yr con todo arte a satisfacion de personas peritas como se dira adelante.
5. Que ademas de lo dicho a de acer quatro figuras de quatro sayones para el sepulcro de Xpto cabezas. brazos y piernas y su armazon de madera e los bestidos y ropajes de anjeo todos con armas diferentes echados y dormidos con diferentes posturas y tambien encarnados y pintados como les toca.
6. Que a de acer una urna y tablero conforme una traza que dejo echa y firmada de su nombre en poder de los dichos don Francisco Bazquez de Cespedes Antonio de Aguilar Carrera y Francisco Santos con dos angeles que lleban el sepulcro de Xpto con las quatro figuras contenidas en el capitulo antecedente y todo esto a de ser a ymitacion de los que estan en el paso del Entierro de Xpto que tiene la cofradia de las Angustias de esta dicha ciudad de Valladolid.
7. Que toda esta obra que ba referida la dara acabada en lo tocante a madera en toda perfecion y abista y satisfacion de personas peritas en el arte que se ayan de nombrar por ambas partes para el fin del mes de septiembre benidero de este presente año de mill seiscientos y sesenta y tres y estando acabada la obra a de abisar a los dichos don Francisco Bazquez Cespedes Antonio de Aguilar Carrera y Francisco Santos para que vengan a esta ciudad de Valladolid y lo bean con las personas que se nombraran como ba dicho y cotejen el un paso con el otro a cuya ymitacion lo ha de hacer para lo qual tendra armado los pasos de ambas partes a su costa y a ello se obliga en forma de suerte que se pueda satisfacer y declarar si esta en toda perfecion y satisfacion y si pareciere quitar o enmendar algo como sea cosa que conbenga lo a de acer al punto.
8. Que estando echa a satisfacion toda la obra la ade entregar al pintor para que lo adorne y ponga a toda perfecion en lo tocante a pintura tres meses adelante de forma que este acabado de todo punto para el dia de Navidad fin de este presente año de mill y seiscientos y sesenta y tres y a ello se obliga en forma.
9. Que estando todo dorado y acabado e dado por bueno a gusto y satisfacion de los dicho don Francisco Bazquez Cespedes Antonio de Aguilar Carrera y Francisco Santos u otras personas que la cofradia nombrare con bisto y aprobacion de las personas peritas que se nombraren tengan la obligacion los susodichos a enbiar a esta ciudad a su costa carros en que llebar a la ciudad de Rioseco los dichos pasos.
10. Que el dicho Francisco Tudanca tenga obligacion y desde luego se obliga a poner las figuras en los carros con el cuidado que conbiene para que bayan bien y no se maltraten e yra su persona a la dicha ciudad de Rioseco asentarlas en su sitio y abiendo pasado la procesion a de desarmar el paso y numerar los tornillos y las figuras con sus señales para que en adelante a qualquiera persona con facilidad pueda armarle y desarmarle.
11. Que las toallas y paños con que desciende los santos a Xpto an de correr por quenta de la dicha cofradia o sus comisarios y no por el dicho Francisco Tudanca.
12. Que por todo trabajado y ocupacion que a de tener con acer el dicho paso e demas figuras que ban referidas anssi de escultura como pintura y todo lo demas necesario asta quedar en toda perfecion porque todo a de quedar como queda por su quenta se le a de pagar seis mill reales de moneda de vellon de esta manera = mill quinientos reales luego de contado = otros mill quinientos para el dia de San Juan primero benidero deste presente año y otros mill quinientos reales para el dia de Navidad fin del y los mill quinientos reales restantes para el dia que este todo acabado y asentado dicho paso en la dicha ciudad de Rioseco con calidad que lo a de estar para que sirba en la procesión de disciplina de la semana santa del año que biene de mill y seisciento sesenta y quatro y no cumpliendo ansi no se le ayan de dar mas de quatro mill reales porque ansi esta pactado y concertado y se pone por pena para que lo cumpla.
13. Que para la paga de los dichos seis mill reales en la forma y con la calidad dicha sean obligados los dichos don Francisco Bazquez Cespedes Antonio de Aguilar Carrera y Francisco Santos por asi como particulares con obligacion de sus personas y bienes.
14. Sin interés.
15. Desde luego se obliga aguardar y cumplir todas estas condiciones segun y como en ellas y cada una de ellas se contiene sin darles otro entendimiento y para que lo cumplira da por fiadores a Francisco Esquerra vecino de esta ciudad el qual esta presente y dijo que a bisto y entendido esta escriptura y los capitulos della, por lo qual desde luego de su boluntad sale por fiador del dicho Francisco de Tudanca…
…siendo testigos Joseph Calvo oficial de mi el escrivano, Bernardo Amien y Pedro Diez vezinos estantes en esta ciudad y los otorgantes.
Francisco Esquerra Francisco Diez deTudanca
Ante mi
Manuel de Elorriaga.
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
